Françoise Hardy dans Epok (1er extrait)

En mai 2000, Yann Plougastel s'entretenait avec Françoise Hardy dans Epok à l'occasion de la sortie de son album Clair-obscur.

Yann Plougastel : "Contrairement à votre précédent album, Le Danger, en 1996, qui s'attachait au paroxysme des sentiments, dans une ambiance très rock, Clair-obscur mise, d'une façon plus traditionnelle, sur la nostalgie. Il s'agit essentiellement de "reprises". D'où vient cette envie de reprendre des titres de Mireille ou des Everly Brothers?"
Françoise Hardy : "Au départ, j'avais eu cette idée pour Jacques. Je m'étais braquée sur une chanson pas très connue d'Yves Montand, Le Cabaret de la dernière chance, que j'avais entendue par hasard : autant le texte que la mélodie me semblaient convenir à quelqu'un comme Jacques. Je lui ai suggéré, sans savoir qu'il y avait tout un mouvement dans ce sens chez les chanteurs, d'enregistrer un disque de reprises. Il n'a pas voulu. Mais, vous savez, à part garder ses quarante chats - heureusement pas à Paris, sinon nous aurions divorcé vite fait -, il n'a jamais envie de rien !

J'ai gardé cette idée en tête... Et je suis allée acheter des vieux disques de Charles Trenet et de Jean Sablon. J'ai été éblouie ! Lorsque Etienne Daho m'a apporté des mélodies originales pour mon album, il n'y avait rien qui m'accrochait vraiment et l'idée de plonger dans le patrimoine a resurgi. J'ai pensé d'abord à Tears, de Django Reinhardt. J'ai demandé à son fils, Babik, l'autorisation de l'adapter et de s'occuper de sa réalisation. Thomas, mon fils, joue la guitare solo dessus."

Je connaissais pas ce cabaret de la dernière chance et j'avoue que c'est plutôt agréable.
Je comprends bien pourquoi Françoise voyait d'ailleurs plus Jacques sur le coup qu'elle. Mais, en même temps elle aurait pu en faire une reprise de qualité.

Cette chanson sonne comme un film de Claude Lelouch, genre Le Bon et les Méchants... Mais comme Jacques jouait dedans, curieux que Françoise ne connaissait pas la chanson !
Juste pour le plaisir de voir Jacques Dutronc et Villeret valser enlacés...
https://www.youtube.com/watch?v=h7OMiyQwqOs