Françoise Hardy dans Rock & Folk (15ème extrait)

Pour le numéro de janvier 2009 du magazine Rock and Folk Françoise Hardy s'entretenait à bâtons rompus avec Philippe Manœuvre à l'occasion de la sortie de son autobiographie Le désespoir des singes et autres bagatelles.

Philippe Manœuvre : "Radiohead vous convient bien..."
Françoise Hardy : "Pas tout (rires). Tout ça pour dire que je suis toujours à l'affût d'artistes qui font des choses innovantes sur certains plans tout en restant mélodiques. C'est pour ça que j'aime beaucoup Camille. Elle est très rythmique et mélodique à la fois et ce qu'elle fait est totalement nouveau. Elle est extraordinaire à tous points de vue. Ses disques le sont, elle l'est sur scène. Pour moi, c'est l'artiste la plus intéressante qu'on ait en France aujourd'hui.

Philippe Manœuvre : "Prenons Amy Winehouse..."
Françoise Hardy : "Je ne suis pas folle du tout, mais Back to black oui, je l'ai écoutée plein de fois en chantant en même temps à l'abri des regards et des oreilles bien sûr. J'aime moins le reste mais, bizarrement, ça a évoqué pour moi Timi Yuro. Je suis allée sur Internet voir ce qu'elle était devenue et j'ai appris qu'elle était décédée récemment en 2002 d'un cancer de la gorge. Sur iTunes où je suis une bonne cliente, j'ai retrouvé et acheté des chansons d'elle que j'adorais dans les années 1960 comme What's the matter baby ?. Eh bien, pour moi, il y a un petit lien de parenté entre What's the matter baby ? et Back to black. C'est un peu le même genre de rythmique surpuissante, les choeurs, etc.

"en chantant en même temps à l'abri des regards et des oreilles bien sûr".
Hé bien, elle ne s'arrange pas avec l'âge !. Quand, lorsque comme moi qui chante comme une casserole, on se laisse emporter à fredonner (massacrer ) sur un air, cela peut se comprendre. Là, j'ai mal pour elle tellement elle se dévalorise .
Sinon jamais entendu parler de Timi Yuro; je vais aller faire des recherches !

Deux vidéos pour comparer Timi Yuro et Amy Winehouse avec les deux chansons évoquées par Françoise Hardy.

C'est vrai qu'il y a une sorte de parenté.
Le contraste entre la voix rauque et grave de Timi Yuro et son physique d'ange est saisissant.
C'est même amusant que cette chanson ait pu séduire Françoise. On ne peut pas s'en douter vraiment quand on se fie uniquement à son répertoire.

Je ne connaissais pas Timi Yuro, qui me fait penser à une version féminine d'Eric Burdon (The Animals). C'est curieux, mais Amy Winehouse m'a toujours paru si féminine et sexy que je n'avais pas remarqué qu'elle avait une grosse voix grave.

Elle chante avec un peu plus de subtilité que Timi Yuro je trouve (et plus de féminité, de fragilité, justement), et si on ferme les yeux on jurerait qu'elle est noire, également. Elle rappelle certaines chanteuses de jazz (Dinah Washington, ce genre - qui d'ailleurs avait des problèmes de boisson elle aussi ).