Françoise Hardy et Michel Legrand dans Mlle âge tendre (1er extrait)

Pour le numéro de juillet 1972 de Mlle âge tendre, Jean-Marie Périer organisait une rencontre entre Françoise Hardy et Michel Legrand.

Mlle âge tendre : "Notre ami Jean-Marie Périer a réuni, le temps de quelques photos, deux musiciens différents mais qu'il admire également : Françoise Hardy et Michel Legrand. Tous deux (intimidés ?) ont peu parlé. Quelques jours plus tard, ils nous ont confié, séparément, ce qu'ils auraient pourtant aimé se dire.

Françoise Hardy : "Je dois avouer que j'ai été très étonnée lorsque Jean-Marie m'a donné rendez-vous chez Michel Legrand. Nous avons, apparemment, si peu de points communs...
Je l'avais rencontré, il y a (déjà !) dix ans, en compagnie de Claude Nougaro. Tous deux travaillaient ensemble et ils me proposèrent de chanter l'une de leurs compositions. A cette époque, je débutais et je préférais interpréter mes propres chansons. Peut-être ai-je eu tort de refuser leur offre ?"

Françoise Hardy : "Michel Legrand est la preuve que "nul n'est prophète en son pays". Les Américains on été les premiers à reconnaître son talent et à l'utiliser. Toutes les excellentes musiques de films qu'il a composées lui on valu, à juste titre, une réputation internationale mais, en France, il n'a pas encore acquis une aussi grande popularité qu'aux États Unis.
Je sais qu'Hollywood lui a décerné, par deux fois, l'Oscar de la meilleure partition musicale. C'est un fait assez rare pour être souligné. Il est courant de dire que les Français sont moins musiciens que les Anglo-Saxons et que la plupart d'entre eux accordent leur préférence à de fausses valeurs musicales. C'est d'ailleurs mon avis."

Ca aurait pu être top une chanson "Legrand / Nougaro" pour Mlle Hardy.
En même temps, personnellement j'aime pas tellement les musiques de Michel Legrand.C'est souvent très grandiloquent et à mille lieues de l'univers de Françoise. Mais peut-être que les musiques auraient été de Nougaro ?

La rumeur prétend que Françoise aurait chanté Les moulins de mon coeur, une célèbre scie de Michel Legrand, mais je n'ai jamais trouvé la moindre trace sonore de cette affirmation... Si ça se trouve, c'est comme les titres soi-disant enregistrés avec Nick Drake, uniquement du pur fantasme !

Pour la fin de l'article je pense qu'il est juste de pur snobisme de systématiquement trouver que l'herbe est plus verte ailleurs. A mon avis les Américains ne sont pas plus musiciens que les autres mais ils ont en revanche souvent beaucoup plus de moyens mis à leur disposition. Enfin, c'est mon opinion.

J'ai toujours cru que la chanson Des ronds dans l'eau était de Michel Legrand, et je trouve qu'elle ressemble beaucoup aux Moulins de mon coeur...
Je viens de vérifier et bien la confusion vient de ce qu'elle est de Pierre Barouh, indissociable du précédent !

Comme Alexandre, je n'aime pas tellement l'univers de Michel Legrand et par induction, ceux de Pierre Barouh et de Claude Lelouch.
Ceci dit, Françoise interprète joliment Femme parmi les femmes, dans un film de ce dernier, et elle y est bien belle !

Par ailleurs, Dutronc ne chante-t-il pas du Michel Legrand dans son abondante filmographie sous la baguette de Lelouch ?

Oui mais la musique de Femme parmi les femme est de Pierre Barouh et non pas de Michel Legrand.
A mon avis elle n'a rien chanté de Legrand.