La discographie des années 60 en 45 tours (année 1968)

Suite de la saga des 45 tours français des années 60 de Françoise Hardy.  

Époque : 1968 !

Françoise voyage toujours énormément... Après la tournée des universités anglaises (pendant laquelle, elle enregistre spécifiquement un SP en coup de vent (Now you want to be loved, Tell them you're mine), elle s'envole pour l'Afrique du Sud où elle est reçue comme un chef d'état.  

Dans la foulée, son deuxième album en anglais est publié en primeur en Afrique du Sud et au Royaume Uni. (Et la France alors ?   )

Françoise enchaîne par une nouvelle série de spectacles à l'hôtel Savoy de Londres dans la combinaison métallique diabolique  que lui a réalisée Paco Rabanne.   Elle part ensuite passer quelques temps en Corse pour se reposer et s'éloigner des événements qui agitent la Capitale   non sans avoir porté fugitivement la robe la plus chère du monde pour l’exposition internationale du diamant.  

On retrouve encore Françoise à l'étranger en octobre à Rio de Janeiro pour le troisième festival international de la chanson où elle reçoit un coq d'or (pour sa chanson A quoi ça sert ?).  

Pour son public italien, Françoise prend également soin d'enregistrer deux SP (Io conosco la vita - La bilancia dell'amore  et Il pretesto - Se e ma)    Avec la densité du premier trimestre, Françoise a été contrainte de négliger son public français !  

1968

juillet octobre novembre décembre

Enfin, en juillet, un EP est dans les bacs  (Je ne sais pas ce que je veux, La terre, Avec des si , J’ai fait de lui un rêve).  

En octobre, un SP (À quoi ça sert ?, Ouverts ou fermés) est édité sans doute en écho à la prestation de Françoise Hardy au festival de Rio.  

En novembre, c'est un EP au succès retentissant qui paraît. Il comporte les titres : Comment te dire adieu ?, Il vaut mieux une petite maison dans la main qu’un grand château dans les nuages, Suzanne, L’anamour.  
Décembre finit en apothéose avec un album !  

L'album, reprend l'intégralité des titres de l'EP de novembre auxquels sont ajoutés un titre du SP (À quoi ça sert ?), six inédits (Étonnez-moi, Benoît...!, La mer, les étoiles et le vent, Où va la chance ?, La mésange, Parlez moi de lui, La rue des cœurs perdus) ainsi qu'un nouvel enregistrement de la chanson Il n'y a pas d'amour heureux.  

Un peu de temps pour souffler sera le bienvenu.  

Petite mise au point si je peux me permettre...:
A mon souvenir c'est le 2 titres avec "A quoi ça sert" + "Ouverts ou fermés" qui est paru AVANT l'album paru effectivement vers décembre. Personne ne mentionne la 2 ème version de "Etonnez-moi Benoît" enregistrée pour la sortie du nouveau EP paru début 1969 + un inédit "C'est lui qui dort". A propos de "C'est lui qui dort" il existe une première version totalement différente et enregistrée pour l'album puis retirée avant sa sortie.

Merci pour ces informations précieuses. Je vais retoucher le post initial d'Alexandre qui s'est basé sur le site de Georg qui indique que la sortie de l'EPL 8660 (cf http://www.geroki.de/fhf119.htm ) s'est faite en 1968.
Il est peut-être possible que ce soit la date imprimée mais que la sortie ait été différée à 1969.

Je ne savais pas qu'il pouvait exister une autre version de C'est lui qui dort. Encore une rareté sûrement sous clé quelque part.

Concernant la 2ème version de Étonnez-moi Benoît !, elle est mentionnée discrètement (version 45 tours) dans le détail consacré à l'album de 1968 (cf https://www.mon-amie-hardy-rose.com/t54-1968-comment-te-dire-adieu )

Avec la vigilance de tous, les informations finissent pas être débarrassées de petites erreurs. Ce qui n'enlève rien au plaisir que j'ai eu de voir Alexandre continuer sa saga des années 60.

Merci..
oui l' EPL 8660 est bien paru début 1969...d'ailleurs sur l'étiquette centrale de la face B il est mentionné 1969 pour le titre inédit "C'est lui qui dort"
Bien à vous !

Mon ambition est simplement de suivre la sortie des 45 tours français des années 60 en les resituant dans le contexte. Je remercie Tommy pour les détails pointus qui ont permis de rectifier quelques approximations involontaires.

En ressortant le fameux EPL 8660 de sa pochette, j'ai pu constater que la mention de 1969 était effectivement présente, sous 1968, mais uniquement sur la face du 45 tours avec le titre C'est lui qui dort. Pour faire l'article je m'étais effectivement basé sur la discographie de Georg Geroki alors qu'avec le 45 tours en main j'aurais pu m'apercevoir de l'erreur.

A ma connaissance, (mais je peux me tromper), ce n'est qu'à partir de 1968 qu'on s'est mis à dater les 45 tours alors qu'auparavant figurait uniquement la mention BIEM.

Du coup, j'aimerais bien pouvoir entendre cette fameuse version mystérieuse de C'est lui qui dort, qui a été supprimée du 33 tours.

Alexandre,... non les dates de parutions figurent sur tous les disques Vogue de Françoise parus de 1962 à 1969..Si tu as besoin d'aide pour ta discographie des 45t, je peux d'aider dans la mesure de mes possibilités.. A++

C'est vrai que sur les disques Vogue France, la date de publication a toujours été imprimée sur les 45 tours mais dans d'autres maisons de disques comme Barclay (maison de disques qui ne concerne par Françoise Hardy) par exemple ce n'était pas le cas.

L'inscription de la date ne s'est généralisée qu'au début des années 70 en particulier quand la mention BIEM (Bureau international des sociétés gérant les droits d'enregistrement et de reproduction mécanique.) a disparu au profit de la mention SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique).

Effectivement je me suis mal exprimé. (Encore ! ). Je parlais de l'absence de date systématique sur les 45 tours en général, pas spécifiquement de ceux de Françoise qui eux étaient tous bien estampillés.

Pour rebondir sur ta proposition Tommy, j'aimerais réussir à déterminer le mois de sortie du 45 tours deux titres La mer / Les feuilles mortes.
Par recoupements, je pense qu'il a dû sortir en décembre 69 mais ce n'est qu'une hypothèse personnelle.

Si par ailleurs quelqu'un savait aussi approximativement en quel mois de 69 est sorti en France le deuxième album anglais, ça pourrait m'aider à ne pas écrire de bêtises sur le sujet lors du dernier volet sur les 45 tours des années 60 de Françoise.

En parcourant le site, je me suis aperçu avec amusement qu'il y avait déjà eu par le passé tout un débat sur la date de sortie de l'EPL 8660. (cf. https://www.mon-amie-hardy-rose.com/t54-1968-comment-te-dire-adieu )

Oui Alexandre, j'ai lu le débat sur le site: c'est certain, le 45t avec "C'est lui qui dort" est paru en 1969 et non en 1968...L'album avec "Comment te dire adieu" est paru en fin d"année 1968..(pour ma part je me rappelle qu'on me l'avait offert pour Noël et à ma surprise car je ne l'avais pas vu en vente)....C'est difficile de retrouver les dates de sorties au mois près..Pour "Les feuilles mortes" je dirais effectivement novembre ou décembre 1969..

Mes approximations semblent donc plausibles pour les feuilles mortes / la mer.

Je vais prendre l'hypothèse que l'album en anglais est sorti aussi en fin d'année 69, ce qui serait logique avec la sortie de l'extrait Traume / Loving you début 70.

Attention...si on parle bien du même, le deuxième album anglais "En anglais" ("Loving you" etc) est paru sur le label Vogue début 1969 et non fin 1969. Françoise l'a enregistré fin 1968 dans la foulée de son album français.
Le 45t "Traüme" + "Loving you" est le 1er 45t Sonopresse extrait du premier album Sonopresse (compilation sans titre) Il me semble qu'il a été édité fin 1969 ou tout début 1970..

Il est curieux que tous les albums sortis en France sur Vogue sont sortis en le Royaume-Uni par Pye ou UK Disques Vogue (même compagnie) à l'exception du deuxième album anglais "En anglais" qui est sorti sur United Artists (ULP 1207).

Il va de soi que ces échanges me dépassent complètement. Jérôme, entre nos qualitifs de Spécialiste, Hypermordu, Ensorcelé, tu devrais créer la catégorie Acharné . Votre quête de la précision sur des points qui échappent à beaucoup est impressionnante. Respect

Ce qui est drôle c'est que le sujet est l'année 1968 et on ne parle, tout compte fait, que de 1969.

En même temps ces interrogations sont assez normales car du fait du procès de Françoise Hardy avec Vogue en 1969, certains choix de publication discographiques deviennent difficiles à suivre dès 1968.

Le conflit latent explique peut-être l'abandon de Pye au profit de United Artists dès 1968 pour les albums édités au Royaume Uni.

Sinon, le premier album Sonopresse qui est aussi appelé "Françoise" est un album de transition qui n'aide pas tellement à y voir clair non plus....

Tommy a écrit:

Le 45t "Traüme" + "Loving you" est le 1er 45t Sonopresse extrait du premier album Sonopresse (compilation sans titre) Il me semble qu'il a été édité fin 1969 ou tout début 1970..

Eh oui bien sûr Tommy !

En plus la présence de "Traüme" aurait dû me mettre la puce à l'oreille puisque c'est un titre en allemand.

Je vais finir par être plus performant que Gaston La Gaffe !

Maintenant avec tous les indices, je dois pouvoir écrire quelque chose d'à peu près cohérent et fiable pour 69. Ce sera pas pour tout de suite mais au moins j'ai la matière.