Oui, je suis d'accord Alexandre. Je l'ai retenue car, comme je l'ai dit, je l'ai trouvée touchante, dans sa maladresse et son amateurisme. Elle ne me semble pas "jeune" et, peut être, cette chanson a des résonnances chez elle, je ne sais pas . La fragilité de sa prestation m'a simplement émue
Alain Maître des dés
Nombre de messages : 484 Age : 44 Localisation : Paris Date d'inscription : 07/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 30 Déc 2012 - 15:10
Une très jolie prestation télévisée de Françoise Hardy.
luc Fanissime
Nombre de messages : 1653 Age : 72 Localisation : BELGIQUE Date d'inscription : 20/07/2009
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 30 Déc 2012 - 18:19
En la chapelle Sainte Bernadette de l'Annonciation, Françoise Hardy avec l'abbé Canne présentera le hit parade du palmarès des aubades. A cette occasion, des savons seront offerts à tous ceux qui auront acheté le livre "l'amour fou". Le père Colateur offrira le café, le père No de son côté s'occupera de l'apéro. + Les billets sont en vente sur le site www.mon-amie-hardy-rose.com +
Signé: L'abbé Tise
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 30 Déc 2012 - 18:45
La douceur des images colle très bien à la mélancolie cette chanson; merci pour cette belle trouvaille Alain
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
On sent bien la patte de Jean-Christophe Averty. Les trucages de l'époque était simple à condition de savoir passer sa tête dans le trou bleu et le trou rouge en gardant le rythme.
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 1 Jan 2013 - 18:40
En prêtant plus attention au clip, je remarque également des carrés/cartons rouges sur un sol blanc. A l'inverse, Françoise porte une sorte de long kimono rouge avec des motifs carrés blancs
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 1 Jan 2013 - 18:50
Bien observé.
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mer 2 Jan 2013 - 13:41
Voila les petits carrés blancs.
erik doorme Spécialiste
Nombre de messages : 266 Age : 70 Localisation : anvers Date d'inscription : 25/09/2009
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 9 Fév 2013 - 22:29
Je poste une deuxième vidéo de "Ma jeunesse fout le camp".
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 10 Fév 2013 - 9:04
Une chanson délicieuse interprétée avec une très grande inspiration. Un des moments forts de la carrière de Françoise Hardy.
Merci pour cette très belle vidéo qui semble défier le temps dans sa modernité universelle.
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 10 Fév 2013 - 18:30
A partir du moment où Françoise apparaît en pied la vidéo est magnifique et encore plus au moment où il y a un zoom sur son visage. Elle est tellement investie dans sa chanson qu'on en perçoit le côté totalement vital pour l'interprète.
Top Top Top. Merci Erik.
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 10 Fév 2013 - 18:35
Ce que j'apprécie également ce sont les tonalités colorées, rouge, jaune, bleu, qui sont chaleureuses à l'image. Là aussi le rouge et le blanc se répliquent entre le décor et la tenue de Françoise.
erik doorme Spécialiste
Nombre de messages : 266 Age : 70 Localisation : anvers Date d'inscription : 25/09/2009
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 16 Mar 2013 - 23:47
Alexandre a écrit:
On sent bien la patte de Jean-Christophe Averty. Les trucages de l'époque était simple à condition de savoir passer sa tête dans le trou bleu et le trou rouge en gardant le rythme.
Les trucages sont parfois d'une simplicité incroyable. http://erikdoorme.be/risque280168/pagina10.html
erik doorme Spécialiste
Nombre de messages : 266 Age : 70 Localisation : anvers Date d'inscription : 25/09/2009
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 0:05
Bon anniversaire Jérôme. (Françoise dirait "Mes condoléances") La chanson indiquée me semble " Ma jeunesse fout le camp" .
Lil' Bear Fanissime
Nombre de messages : 1467 Age : 55 Localisation : France Date d'inscription : 03/02/2008
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 6:53
Ce qui me frappe dans le premier document vidéo du message ci-dessus, c'est la différence de dimension entre la beauté de la chanson et la platitude du jeu des deux comédiens... Le domaine de Françoise est de toute évidence la chanson, pas le cinéma.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 8:53
Je suis très touché par le cadeau de ces deux vidéos. Je ne les avais jamais vues et elles sont magnifiques.
Cette chanson est une de mes préférées et à chaque anniversaire sa beauté n'en est que plus cruelle et fascinante.
Merci beaucoup Erik pour cette charmante attention.
Par ailleurs, je trouve que le couple Hardy / Jurgens fonctionne très bien à l'écran.
Lil' Bear Fanissime
Nombre de messages : 1467 Age : 55 Localisation : France Date d'inscription : 03/02/2008
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 13:15
J'ignorais que tu étais du 17 mars Jérôme et j'ignorais que les vidéos d'Erik étaient inédites ou rares, beau cadeau en effet!
erik doorme Spécialiste
Nombre de messages : 266 Age : 70 Localisation : anvers Date d'inscription : 25/09/2009
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 13:24
Bonjour Lil' Bear,
J'aimais bien vos commentaires. Pour "Ma jeunesse fout le camp" j'en avais fait une page http://erikdoorme.be/risque280168/pagina17.html
Lil' Bear Fanissime
Nombre de messages : 1467 Age : 55 Localisation : France Date d'inscription : 03/02/2008
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 13:34
Oui, magnifique! Jérôme m'avait montré cette page, j'en fus honoré.
Je regrette de n'avoir le temps de feuilleter ton site plus souvent.
Merci Erik.
sundridge18 Passionné
Nombre de messages : 597 Age : 75 Localisation : Royaume Uni Date d'inscription : 02/01/2010
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 16:37
Joyeux anniversaire Jérôme.
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 19:10
La version de Jean Claude. C'est bien interprété mais manque d'émotion à mon sens. Un excès de concentration ? Il a un petit côté Brassens.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 17 Mar 2013 - 19:18
Beaucoup de concentration en effet. Je préfère de loin les deux vidéos postées par Erik mais il y a quand même la volonté de partager une belle chanson. J'en profite pour remercier tous les forumeurs qui m'ont gratifié d'une jolie pensée pour mon anniversaire.
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Lun 18 Mar 2013 - 18:00
Quelles merveilles ces vidéos d'Erik. Je suis ébahi devant le charme qui se dégage de la petite saynète avec Udo Jurgens. Quel dommage que cette émission n'ait jamais été diffusée en France. Heureusement qu'Erik a des idées extraordinaires en guise de cadeau d'anniversaire. Après, le clip de notre ami Jean-Claude apparaît bien scolaire...
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Lun 18 Mar 2013 - 19:02
Après, le clip de notre ami Jean-Claude apparaît bien scolaire. Ben c'est sûr Alexandre, il n'y avait aucune "compétitivité" , juste une coïncidence temporelle !
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 25 Juin 2013 - 19:13
La reprise d'Aldo qui a déjà honorablement repris d'autres titre de Françoise, comme Fais moi une place, Puisque vous partez en voyage.
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Dim 30 Juin 2013 - 12:09
On sent qu'il y a eu un vrai travail préparatoire. Du coup c'est plutôt intéressant même si de temps à autre la voix traine un peu.
Elma Critique du forum
Nombre de messages : 2089 Age : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Jeu 10 Oct 2013 - 18:47
Une version originale interprétée par Dienez, tonalité de la voix et tempo sympathiques . J'adhère
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Jeu 10 Oct 2013 - 19:47
Je partage ton avis. C'est plutôt intéressant même si ce n'est pas toujours très juste...
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 15 Oct 2013 - 9:52
Ce qui fait le charme de cette reprise c'est effectivement l'originalité de l'interprétation et la particularité de la diction et du grain de voix. Ce n'est pas toujours juste mais ça touche au coeur et de ce point de vue c'est une belle réussite.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 15 Oct 2016 - 8:32
En japonais par Sima
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 19 Nov 2016 - 18:08
En finnois par Vera Telenius
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mer 25 Jan 2017 - 10:27
Montage
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Ven 3 Fév 2017 - 18:46
La vidéo extraite de l'émission Au risque de vous plaire diffusée le 28 janvier 1968 (déjà postée ici le 30 décembre 2012 mais avec une qualité visuelle moindre).
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Ven 17 Mar 2017 - 8:41
"Ma jeunesse fout le camp", adaptée pour le piano par Jesús Acebedo.
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 4 Avr 2017 - 9:57
Télé Dimanche du 21 janvier 1968
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Ven 13 Oct 2017 - 9:13
La version d'Al di Massi
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mer 25 Oct 2017 - 9:02
La version de Jean-Claude Pascal
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 5 Déc 2017 - 19:33
Une adaptation très personnelle du texte par Fred Brown
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 6 Juil 2019 - 9:14
La merveilleuse version d'Anki "Nuoruuteni on ohi"
Dernière édition par Jérôme le Sam 30 Avr 2022 - 12:54, édité 1 fois
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 30 Avr 2022 - 12:01
La version de Lily Frost (2014)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 30 Avr 2022 - 12:18
La version de Nae Yuuki (1994)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Sam 30 Avr 2022 - 12:26
La version d'Aya Katsuragi (1982)
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 29 Aoû 2023 - 20:11
La version japonaise de Kumiko
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9972 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Ma jeunesse fout l'camp Mar 29 Aoû 2023 - 20:14