Devi ritornare

(#) Sujet: Devi ritornare Mar 14 Mar 2017 - 8:15

Titre original : Only you can do it - Paroles et Musique : Charles Blackwell - Créée en 1964 par The Vernons girls

Devi ritornare (1964)
Paroles : Vito Pallavicini

Sei solo tu che puoi farmi sperare tu
Devi ritornare
E quando tu sei lontano da me non vivo più
Devi ritornare

Ho tanti altri intorno a me
Mi sanno amare più di te
Però sei tu che voglio
Gli altri sono niente

Devi ritornare
Devi ritornare
Io non so scordare niente di te
Niente di te

Sei solo tu che mi hai fatto soffrire ma
Devi ritornare
Sei solo tu tutto quello che ho allora tu
Devi ritornare

Vorrei poter scordare te
Ma è più forte ancor di me
Il bene che ti voglio
Devi ritornare

Devi ritornare
Devi ritornare
Io non so scordare niente di te
Niente di te

Vorrei poter scordare te
Ma è più forte ancor di me
Il bene che ti voglio
Devi ritornare

Devi ritornare
Devi ritornare
Io non so scordare niente di te
Devi ritornare
Devi ritornare
Io non so scordare niente di te

Traduction

C'est juste toi qui peux me faire espérer
Tu dois revenir
Et quand tu es loin de moi je ne vis plus
Tu dois revenir

Autour de moi tant d'autres
Ils savent mieux aimer que toi
Mais tu es celui que je veux
Les autres ne sont rien

Tu dois revenir
Tu dois revenir
Je ne peux rien oublier de toi
Rien de toi

Tu es le seul qui m'as fait souffrir mais
Tu dois revenir
La seule chose que j'aie c'est toi
Tu dois revenir

Je voudrais pouvoir t'oublier
Mais c'est encore plus fort que moi
Je t'aime tant
Tu dois revenir

Tu dois revenir
Tu dois revenir
Je ne peux rien oublier de toi
Rien de toi

Je voudrais pouvoir t'oublier
Mais c'est encore plus fort que moi
Je t'aime tant
Tu dois revenir

Tu dois revenir
Tu dois revenir
Je ne peux rien oublier de toi
Tu dois revenir
Tu dois revenir
Je ne peux rien oublier de toi