T'es pas poli

T'es pas poli
Texte : Patrick Dewaere
Musique : Patrick Dewaere
Crée en duo en 1971 par Françoise Hardy et Patrick Dewaere

Merci Jérôme. Je n'ai jamais aimé cette chanson. À mon avis, il ne convient pas à Françoise. On pourrait penser qu'elle a un mal de gorge!!!! Peut-être certains d'entre vous n'êtes pas d'accord.

Comme Sundridge, j'ai vraiment du mal avec la voix de Françoise dans cette interprétation . On a l'impression qu'il ne va pas lui en rester, cela ne lui ressemble pas. Etonnant duo en tous cas où FH ressemble plus à une gamine de 14 ans (dans les années70 )

T'es pas poli est une chanson à prendre au 2ème degré.

Il s'agit surtout d'un numéro d'autodérision.

La mélodie écrite par Patrick Dewaere est agréablement jouée par Jimmy Page pendant que les deux interprètes font "semblant" (comme disent les petits quand ils veulent s'amuser) :

- Françoise simule de chanter faux en prenant une voix de tête qu'elle maintient jusqu'au bout même quand elle finit par dire "Pourquoi, je ne chante pas bien ?".

- Patrick place sa voix un peu trop bas, ce qui peut faire penser aussi à un problème de justesse mais il maintient le cap tout le long de la chanson.

L'ensemble est une grosse blague sympathique qu'il ne faut pas prendre trop au pied de la lettre. Je reconnais néanmoins que c'est un titre avec lequel j'accroche assez peu. Bizarrement, ces derniers temps, Françoise essaie de caser le titre dans toutes les compilations qui lui donnent voix au chapitre (celui de pouvoir choisir les titres).

Tout à fait d'accord avec toi Jérôme.
Si on devait prendre T'es pas poli au premier degré, ce serait absurde tellement c'est mauvais.
L'un a la voix trop basse, l'autre trop enfantine.
Il faut l'envisager comme une autodérision. Mais à la place de Françoise, jamais je ne serais rentré dans cette galéjade.
Car le résultat est, au 1° ou au 2° degré, nul de nul pour rester poli...

Permettez-moi de ne pas du tout partager cet avis : pour ma part, j'ai toujours trouvé cette chanson bien écrite, interprétée avec humour et détachement et finalement assez proche du sens de l'humour que ceux qui la cotoient reconnaissent à Françoise. (nul de nul... c'est un peu fort!)

Perso, je trouve que la chanson en elle-même est sympatique mais en revanche l'interprétation dans l'autodérision est (pour moi) un peu excessive dans le sens où la voix de tête de Françoise m'est plutôt désagréable en fait.
Ca n'enlève rien à la qualité intrinsèque de la chanson.

Sinon côté clip, j'aimerais bien qu'on puisse voir les trois interprétations télévisées avec Patrick Dewaere en intégralité notamment celle où Françoise a le chapeau cloche rouge.

Peut-être un jour la verrons-nous apparaître sur Youtube ?

Comme quoi, à chacun son regard sur une oeuvre

J'ai quand même l'impression que si ni l'un, ni l'autre n'avaient eu leur aura en tant qu'artiste, cela serait passé TOTALEMENT inaperçu !!!

C'est mon avis, et je le partage .....

A l'époque, c'est effectivement ce qui s'est passé. C'est passé totalement inaperçu. C'est d'ailleurs ce qui dit la 2ème vidéo qui lance le sujet : "En dépit de plusieurs shows télé où ils la chantent ensemble ce n'est pas un succès mais Dewaere en retire un immense plaisir".

Françoise au départ ne voulait pas chanter la chanson mais seulement la produire tellement elle trouvait que le duo originel (Patrick Dewaere / Sotha) fonctionnait bien. C'est pour éviter un four commercial qu'elle a accepté de s'associer vocalement à Patrick Dewaere (alors très peu connu) en tablant sur l'originalité de la chanson et sa propre notoriété. Mais ça n'a pas suffit.

Pendant des années cette chanson était restée aux oubliettes jusqu'à ce que Françoise prise d'une envie soudaine la mette à l'ordre du jour de la compilation Longbox 3 CD de 2002 ("Messages personnels").

Avec la patine du temps, la chanson a surtout pris une certaine dimension nostalgique et documentaire.

Le clip dans sa version intégrale

C'est très sympa de découvrir enfin le clip en entier.
En même temps les extraits précédents avaient déjà largement dévoilé la complicité entre les deux protagonistes.

A la réécoute, il me semble évident que ce clip a été enregistré à la même époque que les Demoiselles de Rochefort et doit donc être une parodie de Michel Legrand.
Mais c'est quand même raté ...

Cette chanson n'est qu'une plaisanterie, mais je la trouve attachante car il semble que le courant passe très bien entre Patrick et Françoise qui ont l'air de bien s'amuser. Ce sont deux personnalités très différentes, pourtant jointes ici sur un fond d'humeur légère, voire d'euphorie. C'est peut-être cette "bonne vibration" qui reste assez chère à Françoise pour qu'elle tienne à placer cette rencontre dans les compilations.

Personnellement, j'adore Dewaere qui reste mon comédien préféré, et tellement évocateur d'une époque un peu révolue, qui fleurait un brin d'insolente liberté. A mon sens, Françoise a côtoyé positivement cette liberté en rencontrant des personnalités comme Dewaere ou Tuca.

luc a écrit:

A la réécoute, il me semble évident que ce clip a été enregistré à la même époque que les Demoiselles de Rochefort et doit donc être une parodie de Michel Legrand.

C'est vrai que l'aspect "dialogue chanté" peut rappeler le principe de la comédie musicale. Cependant le film des Demoiselles a été tourné en 1966 (c'est à dire cinq ans avant la parution de t'es pas poli).

luc a écrit:

A mon sens, Françoise a côtoyé positivement cette liberté en rencontrant des personnalités comme Dewaere ou Tuca.

Je suis entièrement d'accord avec toi. A l'époque Françoise était à fond dans l'engagement musical et ça lui ouvrait de nouveaux horizons. Aujourd'hui elle pratique son métier avec moins de régularité et reste tributaire des musiques qu'elle reçoit, ce qui n'est pas tellement un gage de liberté créative même si elle a le libre choix de retenir ou de refuser une mélodie.

Voici une meilleure qualité d'image   

Il s'agit d'un extrait d'une émission de télévision rendant hommage aux années folles : "1925 sur la deux" d'où la tenue un peu stylisée de Françoise Hardy.   

C'est la première fois que je vois le clip dans son entier.   

Le duo présenté par Annie Cordy et Jean Le Poulain, ou bien l'inverse...

Aujourd'hui Madame - 22 avril 1971