Nombre de messages : 9966 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Quiz Françoise Hardy - Question n° 7 - 9 novembre 2008 Dim 9 Nov 2008 - 8:28
Pendant 10 jours, une question sera posée chaque jour afin de tester votre niveau de connaissance sur "Françoise Hardy". Quatre réponses sont proposées, mais seule l'une d'entre elle est exacte.
Si vous pensez avoir trouvé, cliquez sur le bouton vert situé à droite de votre réponse et Françoise Hardy elle même vous précisera si vous avez bien répondu !
Septième question
En 1968, Françoise Hardy a enregistré Empty sunday pour son album "En anglais". En 1969, elle a également enregistré une version française de ce titre qui n'a pas été commercialisée. Quel est le titre de cet inédit ?
Réponse 1 : Les fourmis
Réponse 2 : J'ai le coeur vide aujourd'hui
Réponse 3 : Un jour comme un autre
Réponse 4 : Dis, qu'est-ce qui nous faire rire ?
Une réponse détaillée vous sera fournie demain...
Jérôme Administrateur
Nombre de messages : 9966 Age : 61 Localisation : Paris Date d'inscription : 04/08/2007
(#) Sujet: Re: Quiz Françoise Hardy - Question n° 7 - 9 novembre 2008 Lun 10 Nov 2008 - 8:00
Réponse détaillée à cette Septième question sous le spoiler :
Spoiler:
Les chansons Les fourmis et Dis, qu'est-ce qui nous faire rire ? sont toutes deux des chansons écrites et composées par Françoise Hardy. Elles ont été enregistrées en 1969 pendant la période où Françoise était en procès avec Vogue. C'est peut-être une des raisons qui expliquent pourquoi elles n'ont jamais été commercialisées.
La chanson Un jour comme un autre est une chanson originale de Gérard Bourgeois et Jean-Max Rivière. Elle a été enregistrée par Brigitte Bardot. Françoise avait pris une option pour l'enregistrer à son tour. Elle l'a peut-être fait d'ailleurs mais la chanson n'a quant à elle jamais été éditée.
Bien que restée inédite, une version pirate de la chanson J'ai le coeur vide aujourd'hui peut être écoutée en qualité sonore réduite sur un site allemand (accès direct en cliquant ici). On reconnait bien l'air de la chanson Empty Sunday.
Alexandre Modérateur
Nombre de messages : 3574 Age : 51 Localisation : Paris Date d'inscription : 06/08/2007
(#) Sujet: Re: Quiz Françoise Hardy - Question n° 7 - 9 novembre 2008 Lun 10 Nov 2008 - 10:29
Même en qualité sonore réduite, la version française est bien plus intéressante que la version anglaise.
oui quand je vois des amoureux je passe et je ferme les yeux je crois qu'ils me font mal à force d'être heureux