Françoise Hardy vue par Carole Maurel

Carole Maurel est une jeune illustratrice (informations disponibles sur son site: www.carolemaurel.com ).
Voici son interprétation de Françoise Hardy :

:o
La beauté appelle la beauté
La légèreté du crayon nous donne un rythme comme la musique
L’ oeil comme l’oreille
Aby Warburg appella ce phénomène "empathie"
A propos de la belle servante du Ghirlandaio
Que nous pouvons voir en Florence
Dans l’église de Santa Maria Novella danser
Sur le fresque appelé Nascita del Battista
Mes élèves de l’école primaire ont dessiné
Cette nymphe danseuse que fait irruption dans la scene en venant de droit à gauche
Certains matins avant de m'en aller j’ecoute quelque chose de Françoise Hardy
Melangé à les douces bruits de la journée qui va commencer
C'est beau de voir le signe de Carole Maurel dansant
dans mon amie la rose
...





Dessin d’un élève de l’école primaire Massimo Presciutti, «Ombre e vernici nello spaziotempo», Firenze, aprile 1998, BNCF Biblioteca Nazionale di Firenze Catalogue en ligne (OPAC) à http://www.bncf.firenze.sbn.it/pagina.php?id=36

"Certains matins avant de m'en aller j'écoute quelque chose de Françoise Hardy" Moi aussi, de plus en plus souvent.

Quant au dessin de Carole Maurel, ce qui me frappe c'est qu'elle a gardé une certaine jeunesse du visage avec la coupe de cheveux d'un âge plus avancé (vous remarquerez que j'ai tout fait pour ne pas employer le mot vieux ou vielle, je ne voudrais pas qu'on pense que je suis dégueulasse avec Miss Hardy).