Françoise Hardy dans Best (6ème extrait)

En septembre 1988, Françoise Hardy s'entretenait avec le magazine Best. C'était l'occasion de commenter sa décision d'arrêter la chanson et de parler de son dernier album en date (Décalages).

Best : "Quand vous avez vu des gens qui vous sont proches, Gainsbourg, Birkin, bientôt Dutronc, s'essayer avec succès à la scène, cela ne vous a-t-il pas effleuré de les imiter ?
Françoise Hardy : "Jane, ca a été la déception de ma vie ! Parce que je me disais qu'on était au moins deux à être limitées vocalement, et puis quand j'ai vu combien elle maîtrisait bien les choses sur scène, je me suis dit bon, je reste la dernière. Quant à Serge, ce n'est pas un artiste de scène. C'est tout ce que je peux dire. II est peut-être content de faire ça, et beaucoup de gens étaient contents de le voir, mais moi je préfère l'écouter en disque. Je l'ai vu les trois fois, et je trouve que la fois qui lui allait le mieux, c'était au Palace avec les Jamaïquains. C'est quelqu'un qui devrait rester dans un monde un peu marginal, un peu underground, et dès qu'il en sort c'est moins intéressant. S'il lit ca ! Il est assez susceptible sur ces choses là.

II y a une énorme différence entre Jane et moi, elle est extravertie, je suis introvertie. Elle a besoin du regard de l'autre pour se sentir exister. Elle a besoin d'être sur le devant de la scène. Moi j'ai besoin de regarder l'autre et d'être cachée dans un coin. On est complètement aux antipodes l'une de l'autre. On a peut-être une ressemblance physique, mais ça s'arrête là. Elle a beaucoup d'aisance, moi je n'en ai aucune. Alors elle peut faire de la scène, et moi je peux écrire. Elle m'intéresse beaucoup plus comme chanteuse que comme actrice à la limite."

Elle n'y va pas de main morte, mais je trouve son propos très lucide.
J'adhère à tout ce qu'elle dit, sauf au fait que Gainsbourg était quelqu'un qui aurait du rester dans un monde "un peu marginal, un peu
underground," et que dès qu'il en sortait "c'est moins intéressant". Sur scène ce n'était pas terrible, mais quel chanteur-compositeur merveilleux.

Moi ce qui me fait bien rire c'est qu'elle dise : "Jane, ca a été la déception de ma vie ". Ca devait la rassurer de connaître quelqu'un qui faisait le même métier qu'elle avec succès mais également avec les mêmes "faiblesses" (c'est à dire sans scène).

C'est vrai que de ce point de vue on peut citer aussi certains personnages marginaux comme Gérard Manset qui non seulement ne fait pas de scène mais de plus fuit toute notoriété commerciale... mais il est quand même nettement moins connu que Françoise du grand public.