Françoise Hardy et Eric Cantona dans Personality (6ème extrait)

Pour le numéro de février 1998 du magazine Personality, Vanessa van Zuylen avait organisé un entretien inattendu entre Françoise Hardy et Eric Cantona.

Françoise Hardy : « Je ne me suis jamais sentie belle non plus. Dans les années 60, la jolie fille sexy, c'était Sylvie. Par contre quand je suis allée en Angleterre, les Anglais me renvoyaient une image de moi très flatteuse.»
Eric Cantona : « Qu'est-ce que vous pensez des Anglais puisque vous connaissez bien l'Angleterre ?»

Françoise Hardy : « Dans mon domaine j'ai pu constater que les Anglais ne rechignent pas au travail, ils peuvent travailler seize heures par jour sans pause repas quand il le faut - en 88, j'avais maigri de cinq kilos en un mois avec une équipe de musiciens anglais. Ce sont des gens hypermotivés et très mobiles. Quand il a pris fantaisie au groupe Blur de faire un duo avec moi, ils m'ont envoyé un fax, j'ai dit : "pourquoi pas ?", deux jours après ils étaient chez moi.»

Eric Cantona : « Les Anglais respectent le talent et la compétence, et laissent aux gens le temps de travailler. Là-bas, le mot "professionnalisme" a un sens.»

Je trouve amusant le tournant dans l'échange. FH dit d'elle qu'elle ne s'est jamais sentie belle, et Cantona dévie la conversation vers les Anglais qui avaient une perception différente. Ou bien tous deux sont pudiques sur leurs rapports avec leur physique, ou bien cela n'intéresse pas Cantona !

Quand je suis allé en Angleterre (un voyage à Londres en famille notamment, vers mes dix ans), je suis tombé amoureux des petits déjeûners. Liaison de très courte durée qui me laissa excellent souvenir. De toute évidence, nous étions faits l'un pour l'autre, ça crevait les oeufs.

Pour maigrir il reste donc deux solutions : participer à Koh Lanta ou travailler avec des musiciens anglais en état d'urgence.