Tous les garçons et les filles

Rappel du premier message :

Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy

Françoise Hardy la chantera également en italien (Quelli della mia eta), en allemand (Peter und Lou) et en anglais (Find me a boy)

Enregistrée à la va vite le 25 avril 1962, cette chanson rencontrera un succès retentissant et restera éternellement associée au nom de Françoise Hardy.

La version italienne de Catherine Spaak :


Reprises de... Tous les garçons et les filles

L'accompagnement au ukulélé nécessite une bonne dextérité et elle se débrouille par mal.

Prestation d'un amateur, visiblement , au Het moment, restaurant Belge si j'ai bien compris ?

Sympathiques ces jeunes américains de mackenziegracemusic mais, au niveau des accords, il y a du boulot

Bonne ambiance et chouette accent américain.

Le duo américain est amusant et bien sympathique d'autant qu'il y a quelques recherches dans l'accompagnement à la guitare (mais l'ambiance belge garde aussi son charme. )

Dans le "duo" j'en compte 3

L'arithmétique et Jérôme, cela fait 2 (ou 3 c'est Solon, pardon selon ... ) !!

Moi aussi je le trouve très sympa ce trio avec son duo de chanteurs.

Ils sont pas près de faire un disque mais l'ambiance amicale qui transparaît est particulièrement communicative et les "effets" de guitare font mouche.

C'était facile .... de rebondir sur le duo de ...... chanteurs

Les deux tourtereaux qui chantent au premier plan ont tellement focalisé mon attention que j'en ai oublié celui qui tenait la chandelle guitare centrale.

C'était facile .... de rebondir sur le duo de ...... chanteurs : Elma,tu m'avais trop tendu la perche: l'occasion d'un "jeu de maux".Jérome, pour info : celui qui tient la chandelle guitare centrale s'appelle Guy ...mais j'ai pas le nom de famille.

Pour le resto "Het moment" ( vidéo précédente) , je pense que c'est celui-ci : Het moment à Lierre ( Lier en néerlandais ). Province d'Anvers. Au cas ou tu voudrais visiter : c'est une charmante petite ville célèbre pour la Zimmertoren ( tour Zimmer avec un système complexe d'horloge astrologique )
Le chanteur ne s'est pas fait lyncher pour avoir chanté en français; même pas de signe de réprobation - c'est étonnant dans le climat actuel politique belge avec les tensions entre flamands et francophones.

• Adres ( du restaurant, pas de la tour ):
  Grote Markt 39,
  2500 Lier
  
• Telefoon:
  +3234880068
  

Hé bien c'est une bonne chose de mettre en avant des lieux ouverts et conviviaux . Ou alors la (très bonne) bierre Belge coulait à flots et personne n'a prêté attention

En italien, par FH, pour le plaisir de la pochette !

La reprise au piano électronique de Valougab avec cette dédicace Pour les fans de Françoise Hardy qui a su traverser les décennies

Même si c'est sympa, c'est un peu étrange de jouer ça au piano.
La simplicité de la mélodie gagnerait quand même à être chantée.

La délicate version serbe de DUO DD (Svi mladići i devojke).

Vraiment très chouette. Ils ressortent bien la sonorité et l'ambiance années 60 . L'ensemble des voix est très harmonieux.

C'est très étonnant et réussi. Je me demande si l'accompagnement pourrait plaire à Françoise. Il date de 63 mais sonne bien plus riche que celui de la version originale qu'on sait être particulièrement hideuse sur le plan de la réalisation musicale.

Une version chorale par Coro Divertimento, ce qui n'est pas fréquent (en ligne en tous cas). Dommage les toussotements que l'on entend à un moment !

C'est la chorale de la chapelle Sainte Bernadette de l'Annonciation....
De dos, je pense que c'est le père Spicace qui joue les chefs de choeur.
Ils ont voulu faire honneur à Françoise Hardy venue pour cette fameuse présentation du palmarès des aubades et qui en a profité pour fêter son enterrement de vie de jeune fille.
Nous rappelons que cette présentation est sponsorisée par www.mon-amie-hardy-rose.com

pour info : https://www.mon-amie-hardy-rose.com/t150p75-ma-jeunesse-fout-l-camp#14431

La chorale semble assez professionnelle car tout est bien en place même si on entend tout de même un petit accent d'ailleurs.

C'est vrai que le toussotement gâche un peu le tableau car sans lui c'eut été parfait.

Paradoxalement, c'est quand même un drôle de choix pour une chorale.

Moi, j'ai adoré et je ne crois pas que cette chanson fut souvent le choix d'une chorale, en tout cas de ce niveau.

La chorale a un site avec une page spéciale sur la chanson de Françoise Hardy
https://sites.google.com/site/corodivertirepertorio/tous-les-garcons-et-les-filles

On a le plaisir d'y revoir cette fameuse vidéo dans laquelle les jupes des filles laissent entrevoir des choses que Souchon appréciait particulièrement ....
Ce n'est donc pas le pendant espagnol de la chorale des petits chanteurs à la croix de bois. L'opus dei n'aurait pas laissé passer ce clip ...
Pourtant, ils apprécient le DONA NOBIS PACEM de Mozart ?

En toux cas le chef de choeur est hyper efficace. C'est rare une chorale qui sonne aussi juste.

Une ancienne reprise par Catherine Spaak en 1964 (la version italienne en page une était de 1991)

Pas mal ? DA DA DA.

Une belle interprétation de Alice Verney ( et en prime, à la fin un joli petit sourire en coin ! )

Effectivement, c'est très sympa.

Était-elle obligée d'appeler sa vidéo "tous les Farçons et les filles" ?

Pour le reste c'est bien chanté mais un peu lent sauf quand elle se met à cavaler quand elle se demande "quand pour moi brillera le soleil" vers 2.50.

J'avais cru qu'elle faisait un clin d'oeil avec cette histoire de Farcons. Mais en fait, si vous regardez votre clavier, le F est à côté du G. Sa main a glissé de l'une à l'autre lettre et elle ne l'a pas remarqué. C'est aussi simple ( bête) que cela ....

Elle aurait pu se relire et corriger. C'est tout de même pas compliqué.

Ce n'est pas si grave. L'important c'est que sa prestation mérite le détour.

Fa, f'est bien frai....

Ben, fe préfère qu'elle interprète plutôt agréablement la fanson. Peut être qu'elle ne s'en est pas rendu compte ?

Fa fuffit avec fa !

Une jolie version karaoké permettant de voir plein de photos sympas (malheureusement entrecoupées de niaiseries).

La justesse est là (presque tout le long mais pas partout). En revanche la diction reste trop mécanique. La chanteuse aurait dû prendre un peu plus de libertés. Bon mais c'est pas mal et certaines des photos sont assez chouettes (il faut quand même zapper la main dans la main à mon avis. Et à partir de la pinup au chien, il n'y a plus beaucoup de choses visuellement intéressantes sauf Françoise en barque avec Modiano).

Belle reprise postée par didi10didi1. J'avoue que je ne m'attendais pas à cette voix plutôt grave en voyant son physique, belle et étonnante surprise

Beaucoup d'intensité et d'énergie dans une voix très chaleureuse. Une belle assurance. Très réussi. Je partage l'avis.

C'est magnifiquement chanté mais je comprends aussi ce que peut ressentir Françoise quand elle parle de cette chanson : ce n'est plus tellement à elle de chanter ce genre de paroles.

La belle adaptation d'Odomi pour guitare classique (son blog)

C'est très simple et limpide. Une sorte d'accompagnement à utiliser pour chanter la chanson en karaoke acoustique.

Une sympathique reprise "à la cool" par "Hardy so"

Je trouve qu'elle s'est donné beaucoup de mal pour rendre sa vidéo sympathique. En plus elle chante plutôt bien. En résumé je trouve ça très sympa.

Oui, sympa sa réappropriation, originale et spontanée, sans prétention, mais pleine d'enthousiasme et de chaleur

pareil-eil-eille
main-ain-ain
J'aime pas trop ce genre de choses, et il y en a plusieurs ...

Un petit retour à la fraîcheur de Catherine Spaak (avec à l'image Jean Seberg... ???)

Je confirme qu'il s'agit bien de Jean Seberg en compagnie de Philippe Forquet. Image tirée du film  In the french style de Robert Parrish.

Merci.  Ça me rassure. Même si Catherine Spaak a été aussi une très belle femme, je ne me souvenais pas qu'elle avait porté les cheveux aussi courts.

Etes-vous au courant que Catherine Spaak est la nièce de Paul-Henri Spaak, un des plus grands politiciens belges: un des pères de l'Europe.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul-Henri_Spaak

La version des Gipsy's, interprétée par Inne